El próximo 24 de noviembre se lanzará a la venta el libro que recopila el diario personal del papa Francisco, a cargo del cardenal Víctor Manuel “Tucho” Fernández y editado por la Libreria Editrice Vaticana. El material llegará a 94 países y estará traducido a cinco idiomas diferentes.
De acuerdo con la información difundida por Vatican News y replicada por Noticias Argentinas, el volumen posee un valor fundamental para profundizar en la figura del pontífice jesuita que condujo la Iglesia católica desde el 13 de marzo de 2013 hasta su fallecimiento el 21 de abril de 2025, a los 88 años.
La presentación del diario estuvo a cargo del prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, y su publicación se concretará tras la visita del papa León XIV a la Argentina, un recorrido que también contemplará paradas en Uruguay y Perú.
En cuanto a su distribución, la versión en italiano estará a cargo de la editorial oficial del Vaticano, mientras que Penguin Random House editará los ejemplares en español, inglés y portugués, y Editions Albin Michel hará lo propio con la traducción al francés.
“Estamos muy honrados de publicar este texto del cardenal Víctor Manuel Fernández que presenta al público el Diario del Papa Francisco”, afirmó Andrea Tornielli, director editorial del Dicasterio para la Comunicación.
“Con este libro, que creemos podrá ser apreciado por los lectores de todo el mundo, podremos conocer aún más la interioridad del Pontífice argentino”, destacó Tornielli.
El volumen compila y repasa las anotaciones que Bergoglio redactó de su puño y letra entre el 20 de diciembre de 1992 y el 18 de agosto de 2024.
Por su parte, Lorenzo Fazzini, responsable editorial de la Libreria Editrice Vaticana, remarcó que la institución trabaja de manera permanente para difundir a nivel global los mensajes de los papas.
“Este año hemos estado a cargo de la publicación y difusión de los escritos de Robert F. Prevost, hoy papa León XIV, de cuando era prior general de los agustinos con el libro 'Libres bajo la gracia', ya publicado en varios idiomas”, indicó.
“Estamos verdaderamente complacidos de poder poner muy pronto a disposición de los lectores en Italia y, a través de diversos editores, en todo el mundo, estas páginas personales del papa Francisco presentadas en un libro redactado por uno de sus más cercanos colaboradores, el cardenal Víctor Manuel Fernández”, manifestó.
La presentación formal del libro ante los editores internacionales se llevará a cabo en la próxima Feria del Libro de Fráncfort, programada del 7 al 11 de octubre de 2026.